台灣中文 v.s 馬來西亞華語 ｜ Taiwan Chinese v.s Malaysia Chinese

很多人不知道其實馬來西亞有很多人會說中文。我希望這個視頻可以告訴更多人這個事實；­我們會說中文! 😀

很多馬來西亞華人會覺得說馬來西亞腔華語是一件很羞恥的事因為覺得我們的華語不純正。­然後故意改變口音配合台灣或中國的腔調。當然能隨時切換不同口音是一件非常好的事，但­是也別忘記，我們馬來西亞華語文化是非常獨特和值得我們去驕傲的 ^.^

這個視頻獻給台灣的朋友們 ^^ 馬來西亞和台灣一家親!!

Many ppl don’t know that Malaysian can actually speak Chinese. I hope this video can tell more people that we CAN speak Chinese, yet the Malaysian Chinese. 😀

Also many Malaysian always think that our Malaysian Chinese accent is a shame and attempt to change their accent while speaking to Taiwanese or Chinese people. Being able to switch accents is a good thing but don’t forget, the local Malaysian Chinese language and culture have more to be proud of! ^.^

And I would like to use this video to show some love to our Taiwan friends ^^

多くの人はマレーシア人が中国語を話せることを知らないようです。この動画をもってそ­の人たちに言いたいです：私たちは中国語を話せます！しかもマレーシア風中国語です 😀

また、多くのマレーシア人はマレーシアの中国語アクセントに恥ずかしいと思って、台湾­や中国大陸のアクセントをまねしようとしがちです。もちろん、いろんなアクセントを切­り替えられるのはとてもいいことだけど、マレーシアのローカルな中国語と文化も誇るべ­きだと思いますよ! ^.^

台湾の友達にマレーシアの愛を伝えたい!　この動画をもってw

————
Special thanks to: Mao

She is a veeeeeery passionate and enthusiastic person for life!!! Trust me, try to make friend with her. ^^

他是一個對生活非常熱情的人！相信我，試試看跟他交個朋友吧 ^.^