莲花苑团队承诺每天为230位在行动限制令期间面对断糧的朋友传送午餐 【附上申请表格】
Posted on Sunday, April 5th, 2020 and under 大马时事.Warning: Undefined variable $before in /home3/myrunners/public_html/itudia.com/share/wp-content/themes/sim/single.php on line 19
Warning: Undefined variable $sep in /home3/myrunners/public_html/itudia.com/share/wp-content/themes/sim/single.php on line 19
Warning: Undefined variable $after in /home3/myrunners/public_html/itudia.com/share/wp-content/themes/sim/single.php on line 19
Tags: MCO新冠肺炎莲花苑行动管制令
莲花苑团队承诺每天为230位在行动限制令期间面对断糧的朋友传送午餐,我们將在4月6日开始进行这项有意义送暖的工作,派送午餐的工作除了两位同志负责外,各区的领袖也將协助团队进行分配的工作。
Team Teratai has committed 230 packs of lunch for the people who really need helps, we are going to run this program onwards from 6/4/2020, Sdr Jimmywong Wong Jimmy and Sdr Daniel Daniel will be taking part on the delivery team.
我感到非常荣幸的在此宣布莲花苑团队的这项活动,因为推动这项有意义的活动將可以在这段非常时期协助到更多面对困境的人民。
I am very pleased to announce this program as we can help more people who are really suffering during this MCO.
我也在此感赞助这项活的丰星面馆,他们的善心让我感到人间有爱。
Many thanks to @Full Star Noodle House whom they are the main sponsor for this humanity program.
莲花苑州选区行动限制令期间物资援助计划
Bantuan Sara Diri DUN Teratai COVID-19 2020.
各位社区领袖大家好,雪州政府宣布在行动限制令期间通过雪州议员服务中心派发日常必需品予生活贫困的家庭。
Kepada, ketua-ketua komuniti setempat, Kerajaan Selangor melalui ADUN kawasan akan memberi bantuan makanan asas kepada mereka yang sangat memerlukan dalam kawasan tuan/puan.
因此,我在此要求各社区领袖配合莲花苑团队在您的社区寻找面对生活困境的家庭,检查並协助他们填写以下所列出的电子表格。
Justeru, tuan/puan selaku ketua komuniti dipercayaai bagi menamakan, mengesahkan seterusnya mendaftarkan pemohon didalam talian seperti yang disertakan.
我们希望通过此援助计划減轻在限制令期间贫困家庭所面对的困境。
Semoga sumbangan ini dapat meringankan beban golongan sasar dalam menempuhi tempoh Perintah Kawalan Pergerakan ketika ini.
#注意:此援助计划只限于真正贫困及居住在莲花苑州选区內的家庭申请
#Nota: Bantuan adalah terhad dan fokus kepada mereka yang benar-benar memerlukan dan keluarga yang menduduki di alamat dalam kawasan DUN Teratai sahaja.
执行援助计划单位
Yang menjalankan amanah.
黎潍裮 Bryan Lai Wai Chong
ADUN Teratai 莲花苑州议员
Whatsapp: 016-346 6060
Borang 申请表格:
https://bit.ly/bantuanterataiMCO