延长行管令不应忽略：非法外劳和斋戒月

Muhyiddin Yassin 周五（10日）宣布延长行管令的演讲，我们都把焦点放在两处：

（1）延长14天，4月14日至28日。

（2）特定领域将开放，随后 Azmin Ali 公布9个经济领域可营业。

惟，还有两个隐藏重点，不应忽略：

（一）【病毒，老鼠道，非法外劳】

Saya nak beritahu, di sepanjang sempadan negara kita ini banyak terdapat lorong-lorong tikus. Pendatang asing tanpa izin biasanya bolos menerusi lorong-lorong ini. Jika kita tidak tingkatkan kawalan, mereka mungkin bolos dan membawa virus masuk ke negara kita. Na’uzubillah.

Jadi, saya telah arahkan Ketua Polis Negara, Panglima Angkatan Tentera, Ketua Pengarah Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia, Imigresen, RELA dan lain-lain agensi yang berkaitan supaya perketatkan kawalan di sepanjang sempadan negara.

非法外劳或许把病毒带进我国。他们通过大马海陆边境的“老鼠道”非法进入。

“老鼠道”是老问题，军警和人蛇集团都知道那些“通道”是据点。军警受指示，消灭老鼠道，尤其是来自印尼的客工。

外籍客工，或成为下一波疫情爆发的隐忧。

吉隆坡已经有3栋以外籍客工绝大部分的公寓，因为确诊人数增加而被政府全面封锁，居民和外人不得进出。

行动管制令第二阶段期间，曾发生不法集团企图以快艇，引入非法外劳进入大马海域。这些人蛇集团试图通过沙巴东海岸和半岛西海岸引入非法外劳。

（二）【斋戒月，开斋节，第四阶段】

Bulan Ramadan akan menjelang tiba tidak lama lagi. Kita tidak boleh ke bazar Ramadhan untuk membeli juadah berbuka puasa, tidak boleh ke masjid untuk berterawih. Jadi berterawih lah di rumah bersama keluarga.

Mungkin juga kita tidak boleh balik ke kampung seperti biasa. Walaupun sukar untuk kita bayangkan perkara ini, tetapi inilah kenyataan yang akan kita hadapi.

穆斯林将在4月24日，迎来神圣的斋戒月，没有斋戒市集，夜间祈祷也从清真寺改在家中进行。

5月24日的开斋节，可能也无法返乡过节。这是难以想象的事情，但，很可能发生。

虽然未有明确道出，首相先把话说在前头，让民众做好心理准备。

换言之，还未进入第三阶段行管令，政府已经为第四阶段做准备。这会是什么状况？不得而知，一切胥视疫情发展。

政府必须慎防，另一轮疫情大爆发，处理好移工感染，特定经济领域复工，可能带来的风险，否则第四阶段行管令可能更严厉。

疫情高峰期可能落在这个星期，冠病确诊病例数据将告知，疫情曲线是否被压平？

接下来的应对策略，就看病例数据了。